翻那本旧线装本子的时候脑子里全在想盘古的心脏变成了什么,之前课本里只记着肢体化山川,其余细节全都模糊。书是从家里老书柜翻出来的,纸页发黄,边缘脆得很,不敢用力翻,稍微重一点,碎纸屑就往下掉。

那天本来只是随便翻,想打发午后无聊的时间,前面几页都是大家熟的内容,气成风云,左眼为日,右眼为月,四肢五体化作四极五岳。读到后面一段小字,字写得密,要凑很近才能看清,写的是盘古殁后,心脏化为丰壤,藏在地底深处,不是江河,也不是山岳。当时愣了好久,一直以为心脏会化成大地核心之类的东西,完全没料到会是这样一句记载。

边上还写了批注,是更早的人手写上去的,字迹潦草,只能认出零星几个字,说这一段流传不广,很少有人引用。

抱着本子坐到木椅上,来回翻来翻去,反复核对前后段落,确认没有看错行。网上随便搜出来的大多都说血液成江河,肌肉成田土,骨头化金石,唯独心脏,好多版本一笔带过,或是直接归到山川一类,不会单独拎出来写。之前自己一直默认心脏会变成大地,看了这段文字,之前脑子里固有的印象一下子就乱了,分不清哪个才是原本的记述。

拿着本子去找家里长辈,长辈听过很多这类古神话故事,他说他从前听来的版本,盘古心脏化作的是一处灵脉,蕴养世间万物,和书上写的丰壤又不是完全一样。两个人对着那一页纸说了半天,谁也没法确定哪一个版本更早,只是各自说着听过的故事,没有定论。长辈还说,古时候神话传的时候,口口相传,每传一代,内容就会悄悄变一点,不同地方的说法本来就不一样,不用死磕一个标准答案。

心里还是放不下,之后几天有空就去翻看别的古书摘抄册子,想再多找一点相关文字。翻了三四本,大多都跳过心脏这一处,只罗列躯体化生万物的条目,找不到相同的记载。偶尔看到别的说法,有的讲心脏化为火种,深埋地下,维持大地温热,还有的说化为昆仑地底的玉髓,说法五花八门,相互之间对不上。

有一回在论坛里提起这件事,贴出摘抄的那句原文,底下一堆人争论,有人坚持课本的说法,说我拿的本子是后人杜撰,也有人说民间古本本来就多异文,不能直接否定。看着来回的留言,越看越觉得没必要争,我只是偶然在旧书里看见了一句不一样的记述,没有办法去证实它是不是最早原本的文本。

也试过找专门整理上古神话的书,厚厚的一本,翻到盘古化生的章节,里面专门标注,不同古籍对于躯体化生事物记载存在出入,很多细节没有统一版本,心脏的去向,本就没有唯一固定的说法。那段时间,脑子里时不时冒出那个句子,心脏化为丰壤,每次想起,都会下意识回想那本线装书泛黄的纸,还有纸上面淡淡的墨味。

后来那本书放回书柜靠里面的位置,不再经常拿出来。不会再到处找人争辩哪一种说法才是对的,只是记住那次偶然读到的文字,知道除了广为流传那套故事之外,还有别的记述存在。

那天收拾书柜,扫到这本书,指尖碰到书脊。

没有再抽出来翻看。只是忽然想起,神话本就是一代代人随口传下来,很多细节本就没有确切的定论,有人这样讲,有人那样讲,仅此而已。