那天在旧书摊蹲着翻一本薄薄的地方农史小册子,脑子里一直在纠结玉米什么时候传入中国的,书页边缘卷得起毛,字印得深浅不一,看着看着就越看越乱。摊老板就在旁边摇着蒲扇,偶尔瞟一眼我手里的书,也不搭话,风从巷口吹过来,带着旁边粮油店飘来的干玉米粉味道。本来想着翻完这几页就能把这件事捋顺,结果上面写的说法和之前在手机上刷到的内容对不上,一下子就卡在那里了。

先看到的说法,写的是明朝中后期漂洋过来,可再往下翻另一段,又提了一句有更早线索,零散的记载藏在各地地方志里面,没有统一的定论。手里没有别的书对照,手机信号在这条老巷里时断时续,点开来的网页加载半天,出来的文字也是各说各的,有的偏向嘉靖年间,有的坚持要晚到万历,还有人提沿海和内陆传入路径都不一样,时间自然没法放一块说。

之前一直简单以为,就是一个确定年份,记下来就完事。

翻书的时候,留意到里面附带的一条笔记,是前人随手写在空白页上的,字迹淡淡的,说很多早期文献里面提到的“玉蜀黍”不一定就是现在说的玉米,古时候名字混着用,很容易把别的谷物和它弄混。这点一下子打乱了之前的想法,原来不是单纯记一个时间点那么简单,光看文字名字,根本没法直接断定写的就是同一种作物。那阵子还想着,找一本权威古籍原文看看,说不定就能分清,可普通渠道很难拿到原版影印本,网上放出来的摘录大多是节选,缺了上下文,看着总觉得心里不踏实。

之后去找做文史爱好的朋友聊这件事,他说他前两年也为这个问题耗过不少功夫,跑过区里面的图书馆,翻了厚厚一摞方志摘抄卡片,最后也只是整理出来几条不同方向的线索,没有办法敲定唯一准确的时间。他还说,沿海口岸有一条传入线路,西南那边还有另外一条,两条线路推进速度不一样,有的地方种得早,有的地方很晚才见到,所以不同地区记录下来的年份,本身就会拉开很长一段距离。他把他存的几份摘抄截图发给我,上面标注的时间跨度看着更乱,从十六世纪早期一直拖到晚期,每个说法背后都跟着不同的出土或者文献依据,谁也没法完全压倒另一方。

对着那些截图看很久,越比对越迷茫,本来只是随口好奇一问,慢慢陷进去,总想找到一个唯一的答案。那段时间刷短视频,偶尔刷到相关科普,主播开口就直接报一个年份,说得笃定极了,好像这件事早就板上钉钉,每次看到这种内容,心里都会犯嘀咕,不清楚是他们只挑了其中一种观点来讲,还是我自己漏掉了关键材料。

也试过顺着文献线索自己梳理,先把带玉蜀黍、包谷这些名字的记录单独摘出来,再对照成书年代,区分哪些是后世追记,哪些是当时人亲眼见到作物之后写下的记录,做这个的时候才发现,不少清代的书回溯前朝,很容易把时间往前推,属于后人补写,可信度要打折扣。做了两天笔记,本子上画满问号,没有一条能够直接落地,能稳稳当成最终结论。

就是、反正,到最后也没有得到一个所有人都认可的准确时间。

慢慢也就不再执着非要锁定一个精确年份了,只是清楚了,流传最广的说法指向明代中后期,但是里面还藏着不少争议,名称混淆、多条传入路线、文献记载真伪这些问题堆在一起,这件事没法用一句话简简单单讲死。仅仅代表我自己这段时间折腾下来的感受,别的人去查资料,接触到的文献不一样,最后形成的想法,大概率也会和我不一样。

合上那本旧小册子的时候,巷子里的天光已经暗下去,摊老板开始收拾摆在地上的书册,一摞一摞往纸箱里面码,没有再继续去搜别的材料。