那天对着单词卡,卡在expensive怎么读这里很久,耳机里来回放着标准发音,嘴巴跟着模仿,舌头总绕不对位置,读出来的调子自己听着都怪。
一开始是盯着音标自己拆分,把单词切成好几段,一个音节一个音节往外蹦,读的时候重音落在最后面,读出来就很生硬,跟读音频对比的时候,明显能感觉到差别,只是抓不住到底哪里不对。以为多念几遍就能顺过来,坐在桌子前翻来覆去读了二十多分钟,嗓子都有点发紧,再录一段自己的声音,放出来一听,还是那个别扭的味道。
旁边同学凑过来听了两句,说重音位置错了,应该压在第二个音节上。听完试着调整,刻意把力气往中间那一块放,前面轻轻带过,后半段放缓,可习惯很难一下子改过来,读着读着又不自觉把重音挪到末尾,来回拉锯,越读心里越烦躁,甚至有点不想开口。
停了好一会。
放下手机,不再盯着音标死抠,先慢慢听完整的句子,这个单词放在短句里面读,语速放自然,不再单独拎出来重读。句子里它没有被刻意拉长,音节之间是滑过去的,不是断开的碎片。跟着整句轻声跟读,一遍又一遍,不去刻意想着哪个音节该重读,只是顺着语调走,慢慢的,舌头没那么卡了。
也试过把语速放慢到很慢很慢,把每个音的过渡感受清楚,前面的ex轻读,中间pen这一块加重,后面的sive轻轻收掉,连读的时候中间不要额外加停顿。只是这种刻意放慢的读法,放到正常说话的节奏里,又容易变回之前错的样子,两种读法来回切换,脑子里面乱糟糟的,分不清哪一种才是日常说话会用到的状态。
后来才反应过来,单独啃单词发音和放在句子里读,完全不是一回事。单独拿出来读的时候,人会下意识放大每一个音节,搞得很僵硬,一放进句子,很多音会自然弱化,听起来就地道不少。那段时间有空就点开短句音频,走路的时候小声跟着默念,不拿纸笔,不拆分音标,就靠耳朵记那个起伏的调子。
有次开口跟人随口说这个词,说完愣了一下,自己都没察觉到,已经不是之前那种磕磕绊绊的读法。只是也不稳定,紧张的时候,还是会回到最开始错误的读法,重音跑偏,音节断开,一下子又变回熟悉的别扭感。这件事没有一个一劳永逸的节点,不是哪一刻突然就彻底读对,之后永远不会出错。
仅代表我个人情况,不同场景、不同人的体验会存在差异。有的人听一两遍就能抓住调子,我不行,要反复磨很久,还时不时回弹。
合上音频软件,把单词卡推到一边,没再继续练。